<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Maison Franco Taiwanaise en France</title>
		<link>http://maisonftp.editboard.com/feed/?</link>
		<description>最新主題</description>
		<lastBuildDate>Mon, 16 Jul 2007 01:42:56 GMT</lastBuildDate>
		<ttl>10</ttl>
		<image>
			<title>Maison Franco Taiwanaise en France</title>
			<url>http://illiweb.com/fa/zen_garden/logo.jpg</url>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/feed/?</link>
		</image>
		<item>
			<title>網路師資聯誼會巴黎分會新網站</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f4/topic-t20.htm</link>
			<dc:creator>Chloé</dc:creator>
			<description>網路師資聯誼會巴黎分會網站出爐了

http://roc.teachersclub.free.fr    



巴黎各中文學校的老師們每年都有人回台接受僑委會的數位電腦專業訓練，參加訓練的老師們在上課期間，課裡課外互助共遊，每期都發展出一段甜蜜的回憶，堅固的友情，回到僑居地教學期間，常常跟同事們津津樂道，大家在電腦上展示演習，儼然是一個地區分會，本來每位受過訓的老師都已經是僑委會網路師資聯誼會的會員，所以這個巴黎分會也就這樣成形了。



本站是一個SPIP網站,  ...</description>
			<category>很高興認識你 Enchanter</category>
			<pubDate>Mon, 16 Jul 2007 01:42:56 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f4/topic-t20.htm#46</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f4/topic-t20.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>不管妳有沒有車請注意，尤其女性注意喔</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f28/topic-t19.htm</link>
			<dc:creator>Sophie Honeyman-Wang</dc:creator>
			<description>这是朋友轉寄来的文章;只嘆人心不古啊!

不管妳有沒有車請注意，尤其女性注意喔！



這前天發生在我老婆身上，我老婆開車載著我心愛的小Baby 去買炒麵，車子就停在一家快炒的攤子前，因為車上有 Baby，所以就搖下車窗叫老闆弄，沒下車。

然後再把車窗搖上和小 Baby玩，我老婆有一個習慣，人在車上，一定要上中控鎖，無論是發動或停止。車前有一輛銀色的休旅車兩個人，兩個人都走下車，看起斯斯文文的，走過我們的車，我老婆和小  ...</description>
			<category>好文大家看　Articles partagés</category>
			<pubDate>Thu, 07 Jun 2007 18:04:07 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f28/topic-t19.htm#45</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f28/topic-t19.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>我贴的食谱去哪儿了?</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f5/topic-t12.htm</link>
			<dc:creator>Sophie Honeyman-Wang</dc:creator>
			<description><![CDATA[我昨天写了食谱要贴上去;预览时都好好的;按了send之後;文章却不见了,这是怎么回事呀? <img src="http://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_cry.gif" alt="Crying or Very sad" longdesc="11" />]]></description>
			<category>入會大考驗 Probleme d'inscription</category>
			<pubDate>Thu, 10 May 2007 10:39:54 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f5/topic-t12.htm#23</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f5/topic-t12.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>水饺皮的訣窍</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f15/topic-t18.htm</link>
			<dc:creator>Sophie Honeyman-Wang</dc:creator>
			<description>水饺皮只需用冷水和一般麵粉(最便宜的那种;包装有时有标T55;就是台湾的中筋麵粉).但如果在麵糰裏加了蛋白;那么做出来的水饺皮会比较Q;也比较耐煮.

我大约都用一个蛋白对600~700克的麵粉;然後再酌量加入冷水.但万一水加多了;我又加了麵粉的话;我並不会再加蛋白.因为第一:我是&quot;差不多&quot;小姐;第二:我怕麵糰做多了吃不完.  </description>
			<category>私家食譜 Recette Secrete</category>
			<pubDate>Wed, 23 May 2007 09:06:58 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f15/topic-t18.htm#43</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f15/topic-t18.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>蔥油餅</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f15/topic-t16.htm</link>
			<dc:creator>Sophie Honeyman-Wang</dc:creator>
			<description>蔥油餅

材料

．油

．麵粉

‧熱水、冷水

‧蔥

．鹽

作法	

1.最重要的是麵團的製作過程。

取適量的麵粉放在鍋中，加大約麵粉量三分之一的熱水，攪動一下(小心不要直接用手,很燙)，再加冷水和一點沙拉油，繼續攪拌均勻。取出麵糊，在撒上麵粉的桌子繼續揉麵團，可分成兩半在桌上丟一丟，再搓圓，到不沾手的程度即可。	 



2.取一塊乾淨的布打濕，蓋在麵上醒麵，大約半小時以上即可。

3.將麵團桿成一大張麵皮，抹油，撒鹽，鋪蔥花，然後把麵皮捲成長條形(兩邊折進去)，從頂端開始扭兩圈折下來，變成一個個小麵團，螺旋狀朝上，壓平，再桿開成一個個蔥油麵皮即可。	  ...</description>
			<category>私家食譜 Recette Secrete</category>
			<pubDate>Mon, 21 May 2007 23:56:44 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f15/topic-t16.htm#33</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f15/topic-t16.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>換法國駕照</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f26/topic-t13.htm</link>
			<dc:creator>philalibre</dc:creator>
			<description>最近剛換法國駕照，上來分享一下心得。



首先請各位「新移民」把握這個一生只有一次的機會，法國和台灣簽了協議，台灣人在擁有非學生以外的法國居留証後，一年內可以免費將台灣駕照換成法國駕照。不過在等待居留證核發期間的Récépissé階段是不能去申請的。所以大致上來說程序如下(巴黎地區)：



1. 拿到居留證後，到Cité的警察總署，進門後右手邊的第一扇門，Permis  ...</description>
			<category>法國行政手續 Administration francaise</category>
			<pubDate>Mon, 14 May 2007 13:53:14 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f26/topic-t13.htm#26</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f26/topic-t13.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>推薦書籍 &amp;quot;De L'autre Côté de la Terre&amp;quot;</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f12/topic-t17.htm</link>
			<dc:creator>philalibre</dc:creator>
			<description>最近在讀一本關於台灣的日記。比較特別的是，作者是個法國哲學教授，因為講學的關係應邀到台灣住了七個月，從哲學家的觀點，反應台灣的街頭巷尾文化(主要是台北)，政治和媒體的現象，當然少不了許多和法國比較的部份。想想看我們在法國也是一天到晚比較台灣的東西，倒過來看還挺有趣的。我覺得最值得一看的是台法兩邊「人與人互動模式」的比較。



例如其中有一篇，講到鄰居發現他們住的房子空屋很久，突然有人入住，跑去派出所檢舉。警察於是來到家中，檢視文件之餘，非常客氣的「建議」：雖然不是「強迫」，不過有遷移的活動，「最好」還是到派出所報備一下。

後來聊起來，發現警察和他太太同是嘉義老鄉。結果一場在法國可能以口角和遺憾結束的事件，在台灣卻是歡樂收場。



以上並不是翻譯文，只是簡介事件，真正去讀日記，會發現教授的文筆辛辣中帶有趣味，批判中其實逗趣。書本剛出版，各大書局都有賣，推薦大家去找來看，更歡迎一起討論！



Alain  ...</description>
			<category>關於育 Question de l'education</category>
			<pubDate>Tue, 22 May 2007 08:33:39 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f12/topic-t17.htm#38</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f12/topic-t17.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>打造一個繁體中文圖書館</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f23/topic-t10.htm</link>
			<dc:creator>philalibre</dc:creator>
			<description>相信大家都知道華僑文教中心圖書館的最後下場了。



雖然惋惜，不過面對愚昧的中央決策和黑心的巴黎官僚，我們只能感到無能為力。但無論如何，建立一個巴黎地區的中文圖書館，我個人覺得還是必要的。因此想藉由這個論壇發起打造繁體中文圖書館活動，我的想法是，藉由協會的名義，向所有網路上和實際上的社群求書，順便解釋文教中心圖書館事件和繁體中文圖書館的重要性。



假如惠美不介意的話，希望妳那邊還是能整理出放書的地方，雖然要捐到十二萬冊(文教中心藏書量)可能要一段時間，不過積沙成塔，這是個可以長期做下去的活動。



我個人這邊可以捐出二十幾本書：音樂、文學、哲學等類別。另外也有百餘片光碟可以捐贈，大多是一些世界有名的大師作品。



此外，自從這個論壇建立後，會員註冊情況並不理想，我在想是不是可以藉由這個活動，把大家串連一下，找個週末大家把可以捐的影音圖書搬過去，開個小會建立圖書管理辦法？



打造圖書館這個方案是解悶那邊的留學生想出來的，我會把連結貼過去，看那邊的學生們是不是也願意加入串聯，畢竟留學生來來去去，停留時間短，隔洋買書預算又有限，比我們更需要利用繁體中文書籍，此外，一些歸國的留學生們也有個「丟書」的地方。



對了，不知道Catherine有看到這個留言嗎？若有的話，可否請你以自己的意思寫一篇法文版的？ </description>
			<category>特殊活動 Festival</category>
			<pubDate>Mon, 23 Apr 2007 11:18:16 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f23/topic-t10.htm#18</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f23/topic-t10.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>有沒有人可以推薦旅館？</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f31/topic-t15.htm</link>
			<dc:creator>philalibre</dc:creator>
			<description>八月份回台灣，預計帶我老公去日月潭和墾丁走走。



墾丁那邊，除了夏都，目前不考慮其他旅館，雖然貴一點，但是以前和法國朋友去過，至少百分之百肯定符合法國人胃口：舒適的房間、完整的休閒規劃、西式早餐、私人海灘，不出旅館就可以享受墾丁的藍天和大海，最重要的是，我對海上遊戲的噪音很受不了，夏都的私人海灘是禁止機動交通工具出沒的，活動也大多是飯店規劃，所以不會有煩人的海上摩托車，也不會有吵死人的香蕉船等等。



日月潭方面，我試圖在網路上找了一下，沒想到那邊被涵碧樓一炒作起來，旅館都走高級路線，一晚住宿動輒四五千元台幣，不知道有沒有知道優質的旅館，大約兩三千左右？日月潭一帶的景點大多是要離開旅館去參觀的，搞不懂涵碧樓一晚一萬四到底是幹麻的，只是睡一覺而已不是嗎？



另外也請大家推薦高雄市區的優質住宿，我想試試台灣目前流行的高級Motel，預算上限兩千元，從墾丁上來後想在高雄玩一天，我打發童年的地方... </description>
			<category>私房菜　Bon Plan</category>
			<pubDate>Mon, 14 May 2007 14:33:16 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f31/topic-t15.htm#28</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f31/topic-t15.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>請大家說說自己吧　Parler de toi-meme</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f4/topic-t14.htm</link>
			<dc:creator>philalibre</dc:creator>
			<description>我先來說說我自己吧。



本名：大家都叫我Joy



來法日期：2001年以留學生身份過來，2005年「學成歸國」，2006年又被我老公給拉了回來。來來去去的也很難說待了幾年了。



居住地：巴黎15區。



專業：讀了快十年的哲學，很想說我的專業就是哲學，不過這不是一般人定義的專業...現在在藝廊工作，偶爾也兼英語家教。



興趣：上網(那個異鄉遊子不愛？)、看書(大家有書可以交換看)、旅遊(最大志氣是有一天從法國「騎車」或「走路」回台灣)、騎腳踏車(巴黎的一些單車路線我幾乎都騎過了，有人可以建議比較不一樣的路線，歡迎一起假日出遊)



對台法之家網站的期待：輕鬆就好，不要有太多的規則限制，希望大家友好自在的交流互助。



此外，補充說明一下，我既不是會長也不是秘書，只是台法之家的小會員，因為以前弄過社群，所以幫大家弄了這個論壇，這個論壇實際上還是需要有心的大家一起提供意見，慢慢具體而微起來的。



至於巴黎台法之家的實際定位，我個人認為這也不是一個強制性社團，雖然開過幾次會但實際上也還沒有宣示成立或到內政部註冊，至於最常被問到的和巴黎十三區華風協會的關係，惠美(華風會長)是這個協會發起人之一，不過兩個協會基本上還是不相同的。我期待參加的台法之家，是互助和聯誼性質的，辦不辦活動，會員間定不定期開會，我覺得都是次要的，主要是讓旅法的大家有個說說話的窗口，要跟法國行政打交道時，也有個諮詢的對象，因為如此，我反而更喜歡目前以網路社群存在方式的自在和隨性。



目前已經有十五位會員，期待大家慢慢的分享各自的經驗和心得，讓這個網站更豐富一點。 </description>
			<category>很高興認識你 Enchanter</category>
			<pubDate>Mon, 14 May 2007 14:18:46 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f4/topic-t14.htm#27</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f4/topic-t14.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Est ce que votre forum en unicode -8 ?</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f2/topic-t7.htm</link>
			<dc:creator>Zasimut</dc:creator>
			<description><![CDATA[<a href="http://phpbb-tw.net/phpbb/" target="_blank">http://phpbb-tw.net/phpbb/</a>
<br />

<br />
vous pouvez voir ici.]]></description>
			<category>遊戲規則 La regle du jeu</category>
			<pubDate>Sat, 14 Apr 2007 09:38:54 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f2/topic-t7.htm#12</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f2/topic-t7.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Il's very cute</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f21/topic-t11.htm</link>
			<dc:creator>Chloé</dc:creator>
			<description><![CDATA[Les chouettes cheveches
<br />
<a href="http://video.google.fr/videoplay?docid=7572489457270650998" target="_blank">http://video.google.fr/videoplay?docid=7572489457270650998</a>]]></description>
			<category>電影和戲劇　Cinema et Theatre</category>
			<pubDate>Wed, 25 Apr 2007 00:15:16 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f21/topic-t11.htm#19</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f21/topic-t11.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>醫學知識</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f24/topic-t9.htm</link>
			<dc:creator>Chloé</dc:creator>
			<description>我的朋友啟文從加拿大傳來



醫學知識--停止直系血親輸血 

 

因部分朋友寫信來問此消息是否為真?所以寫mail至馬偕醫院詢問。 答案是&quot;YES&quot;。 

以下報告確實為本院林媽利醫師所發表的，林媽利醫師目前是國內輸血醫學之­茪刈撥﹛C 

輸血時，?#92;多人都不願意接受外來的血液，認為這可能會造成疾病的傳染。

可是根據輸血專家的研究，如果體內輸入直系血親的血液，有極高機率引發移植物抗宿主疾病，而且發病後就無藥可解，率死亡率達99％以上，是一項極危險的輸血行為。  ...</description>
			<category>好醫生難求 Savoir medical</category>
			<pubDate>Fri, 20 Apr 2007 11:02:50 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f24/topic-t9.htm#17</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f24/topic-t9.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>這真的是十年內的事嗎</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f28/topic-t5.htm</link>
			<dc:creator>Chloé</dc:creator>
			<description>這是朋友傳來的一篇文章，與大家共〝想〞





                                                                            

  【咖啡文化】                                                               

                                                                            

 除了居家與辦公室，你有沒有意識到，咖啡館幾乎成為每個人在最常出沒的第三個空 

 間，無論是閱讀、會議、約會、談天、打發時間，都在咖啡館進行！  ...</description>
			<category>好文大家看　Articles partagés</category>
			<pubDate>Sat, 07 Apr 2007 00:12:18 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f28/topic-t5.htm#8</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f28/topic-t5.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>誠徵版主</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f3/topic-t8.htm</link>
			<dc:creator>philalibre</dc:creator>
			<description><![CDATA[這裡的每個版都需要一位版主，工作內容大致來說，
<br />

<br />
沒人氣時--灌灌水，充版面
<br />
開始有人時--插科打諢，把話題炒熱
<br />
人氣旺盛時--糾察隊員，注意發言有無違法犯規或蓄意挑釁等等。
<br />

<br />
有意者出個聲，好做權限調整。]]></description>
			<category>板主們的悄悄話 Exculsive pour les moderateurs</category>
			<pubDate>Mon, 16 Apr 2007 10:46:57 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f3/topic-t8.htm#14</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f3/topic-t8.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>補充</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f28/topic-t6.htm</link>
			<dc:creator>Chloé</dc:creator>
			<description>(抱歉少了一個頭)

10 年間改變台灣人生活的10件事



 十年，是一段不算太長的時間，但對於跨越兩個世紀的這個十年，它改變我們生活的 

 速度與影響力卻是倍數，許多事情在不知不覺中被視為理所當然，也如反射動作般為 

 人們所習慣，回顧十年間改變台灣人生活的十件事情，它們早已深植人心如呼吸般自 

 然，好似我們生來就這麼做般自在，看完這十個ideas，你們共同發出的聲音最可能  ...</description>
			<category>好文大家看　Articles partagés</category>
			<pubDate>Sat, 07 Apr 2007 00:19:00 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f28/topic-t6.htm#9</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f28/topic-t6.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Petit studio à sous-louer</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f17/topic-t4.htm</link>
			<dc:creator>JDF</dc:creator>
			<description><![CDATA[Bonjour,
<br />

<br />
je profite faire un annonce pour sous-louer mon petit studio pendant les mois de juiller à septembre 2007.
<br />
9 m2 cuisine, douche,WC....300 euros (TCC).
<br />
taiwanais(e) de préfèrence.
<br />
contact: <a href="mailto:hungjuchao@gmail.com">hungjuchao@gmail.com</a>]]></description>
			<category>租賃 Location</category>
			<pubDate>Fri, 06 Apr 2007 22:02:34 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f17/topic-t4.htm#7</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f17/topic-t4.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>MAISON FRANCO-TAIWANAISE</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f2/topic-t3.htm</link>
			<dc:creator>JDF</dc:creator>
			<description><![CDATA[Pour quoi “MAISON FRANCO TAIWANAISE A PARIS” mais pas “MAISON FRANCO-TAIWANAISE” ?
<br />
Est-ce qu’on s’occupe que ce qui se passe à Paris? J'ai cru que ce serais une  &quot;maison&quot; au niveau international entre la France et &quot;le&quot; Taiwan?!
<br />

<br />
C'est quoi la règle du jeu? 
<br />
Est-ce qu'il y a un compte de rendu circule quelque part ? est-il possible de publier sur le forum?
<br />
merci à tous!
<br />

<br />
JDF]]></description>
			<category>遊戲規則 La regle du jeu</category>
			<pubDate>Thu, 05 Apr 2007 09:56:55 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f2/topic-t3.htm#3</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f2/topic-t3.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>新來的</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f4/topic-t2.htm</link>
			<dc:creator>JDF</dc:creator>
			<description>大家好，我是虹如。我是以 JDF(Jardins De Formosa 福爾摩莎花園) 的名義來登入這個forum。這是我們在Poitiers成立的一個協會，已兩年多了，但至目前為止還沒什麼大作為。不過很高興與大家互相交流認識。我本人目前往來於Poitiers和Paris之間。</description>
			<category>很高興認識你 Enchanter</category>
			<pubDate>Thu, 05 Apr 2007 09:36:53 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f4/topic-t2.htm#2</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f4/topic-t2.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Pourquoi tout est en chinois???</title>
			<link>http://maisonftp.editboard.com/forum-f2/topic-t1.htm</link>
			<dc:creator>philalibre</dc:creator>
			<description>Je m'excuse pour cette erreur inévitabe, car il s'agit le charcter Chinois traditionel (encoding Big5). Le Big5 ne peut pas être affiché correctement sous un environment anglais ou francais. Croyez-moi j'ai essayé mais rien ne marche. Néanmoins, l'obstacle est seulement au moment d'inscription. Pour ceux qui ne peuvent pas comprendre chinois, je vous prie de bien vouloir chercher l'aide à quelqu'un qui comprend chinois afin de vous inscrire au forum.</description>
			<category>遊戲規則 La regle du jeu</category>
			<pubDate>Thu, 05 Apr 2007 00:19:52 GMT</pubDate>
			<comments>http://maisonftp.editboard.com/forum-f2/topic-t1.htm#1</comments>
			<guid>http://maisonftp.editboard.com/forum-f2/topic-t1.htm</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>